IMG_6090Vauvapaketti, Barnpaket (också på svenska)

LapCI ry on tuottanut Satakieliohjelman kanssa yhteisen tietopaketin, kassin, joka on suunnattu uusien SI-lasten perheille lapsen iästä riippumatta. Kassin saa kuntoutusohjaajalta sairaalassa kun perhe on saanut tietää lapsensa kuulovammasta ja sisäkorvaistutemahdollisuudesta. Paketti on siis pieni paperikassi, joka sisältää tietoa ja tervehdyksen muilta jo  aikaisemmin saman kokeneilta vanhemmilta. Paketti lanseerattiin Satakieliseminaarissa 2014 ja niitä on jaettu kaikille maamme kuntoutusohjaajille.

Jos et ole saanut omaasi, voit tiedustella sitä kuntoutusohjaajaltasi!

Tässä LapCI ry:n puheenjohtajan Minna Mäkelän kirje kaikille uusille sisäkorvaistutteen saaneille tai sitä lapselleen harkitseville perheille:

Hei vanhemmat ja lapsi,

Olette koko perhe uuden tilanteen edessä. Erilaisten tutkimusten kautta lääkärit ovat huomanneet, että juuri teidän lapsellenne sisäkorvaistuteleikkaus ja -kuntoutus voisivat olla hyvä valinta.

Asia on varmasti mietityttänyt ja herättänyt kysymyksiä. Mutta arvatkaapa mitä? Meitä samassa tilanteessa olleita on jo aika monta. Mekin olemme pohtineet lapsemme tulevaisuutta koulutuksineen ja ihmissuhteineen. Mekin olemme valvoneet öitä ja miettineet: ”Miksi juuri meidän lapsi?”

Kokemuksesta voimme kertoa, että Teidän lapsenne on ihan samanlainen kuin muutkin. Hän tykkää aivan samoista asioista kuin kaikki muutkin ikätoverinsa. Eli vaikka jatkossa asiantuntijat saattavat olla kiinnostuneita lapsen kehityksestä, muistattehan te, että lapsi on paljon muutakin kuin vain kuulovammansa.

Me LapCI ry:ssä olemme halunneet olla mukana kokoamassa tätä tervetuliaispakettia yhdessä Satakieliohjelman kanssa. Toivomme sen antavan teille tietoa, mutta myös antamaan rutkasti voimia jaksaa tämän uuden taipaleen ensimmäiset askeleet. Monet meistä ovat kokeneet, että vain toinen saman kokenut tietää mitä sitä miettii, kun puhutaan lapsen vaikeasta kuulovammasta. Me aiemmin tukea saaneet haluamme olla mukana auttamassa teitä  uusia.

Tiedän, että välillä surettaa,
Tiedän, että välillä on olo, jolloin tuntee,
että maailma kaatuu niskaan.
Tiedän, että välillä joutuu kuulemaan jotain,
jota ei olisi halunnut kuulla,
Tiedän myös, että jokainen, joka todella haluaa
ja jaksaa odottaa saa asiansa kokoon, pala palalta.
– Positiivarit

Tästä paketista löydätte yhteystietoja vanhemmille, jotka ovat käyneet läpi saman kuin te nyt. Ottakaa rohkeasti yhteyttä. Meidät tavoittaa puhelimitse, sähköpostitse ja sosiaalisen median kautta. Me toivomme voivamme antaa teille sitä, mitä itse olemme saaneet. Tervetuloa mukaan joukkoon. Yhdessä olemme enemmän.

Ystävällisin terveisin,
pj. Minna Mäkelä
sekä muut LapCI ry:n hallituksen äidit ja isät

 

 

——-

 

Hej föräldrar och barn,

Er familj befinner sig i en helt ny situation. Efter ett antal undersökningar har läkarna konstaterat att ert barn skulle dra nytta av dra nytta av en cochleaimplantat-operation och -habiliteringsperiod.

Ni har säkert haft mycket tankar och frågor kring saken. Men gissa vad? Det finns redan en hel del av oss som varit i samma situation. Även vi har funderat på vårt barns framtida människorelationer och inlärning.

Även vi har vakat nätter och funderat: ”Varför just vårt barn?” Vi kan berätta från erfarenhet att ert barn är liksom alla andra. Hen tycker om precis samma saker som sina jämnåriga. Så även om specialister i fortsättningen skulle fokusera på barnets utveckling, kom ihåg att barnet är mycket mera än bara sin hörselskada.

Vi från LapCI ry vill vara med och bygga upp det här välkomstpaketet tillsammans med Satakieliprogrammet. Vi önskar att det är informativt, men att det också ger er styrkan som behövs för att ta de första stegen på denna nya färd. Många av oss har upplevt, att då det är fråga om barnets grava hörselskada kan endast någon med samma erfarenhet förstå tankarna som situationen väcker.  Vi som tidigare fått stöd vill vara med och stöda er nya.

Tiedän, että välillä surettaa,
Tiedän, että välillä on olo, jolloin tuntee,
että maailma kaatuu niskaan.
Tiedän, että välillä joutuu kuulemaan jotain,
jota ei olisi halunnut kuulla,
Tiedän myös, että jokainen, joka todella haluaa
ja jaksaa odottaa saa asiansa kokoon, pala palalta.
– Positiivarit

I det här paketet hittar ni kontaktuppgifter på föräldrar som gått igenom det som ni gör nu. Ta modigt kontakt. Vi kan nås per telefon, e-post och sociala medier. Vi hoppas att vi kan ge er det som vi fått.
Välkommen med i skaran. Vi är starkare tillsammans.

Med vänliga hälsningar,
ordf. Minna Mäkelä
samt andra föräldrar från LapCI ry:s styrelse

 

 

Vauvapaketti
Merkitty: